Share This Page

The current page URL has been copied to the clipboard, use ctrl+v or right click and select paste to use it. Thank you for sharing the page.

A New Divan

“Paradise on Earth” read in Arabic by Fadhil al-Azzawi

26th February 2020

Paradise on Earth, Fadhil al-Azzawi

This poem is an original poem written for “A New Divan” by the Iraqi poet Fadhil al-Azzawi, inspired by the book of Paradise in Johann Wolfgang von Goethe’s “West-Eastern Divan” (published 1819).

In 1819, the great German poet Johann Wolfgang von Goethe published his West-Eastern Divan, a celebration through poetry of friendship between ‘East’ and ‘West’. 200 years later, the world has radically moved on, but the need for a renewed initiative for dialogue and friendship between cultures has never been greater. With this in mind, Gingko has published a new, annotated translation of the original West-Eastern Divan, but also A New Divan - a new, multilingual poetry anthology for our times.

Helpful Links
Explore
Social Media
© Gingko 2024
Terms & Conditions | Privacy Policy