Catherine Mansfield is a translator, copyeditor and communications professional. Her translations include China’s Silent Army by Juan Pablo Cardenal and Heriberto Araújo (Penguin Press, 2013) and A History of the World for Rebels and Somnambulists by Jesús del Campo (Telegram, 2008). She has also translated short works of fiction and non-fiction by authors including Brenda Lozano, Rafael Pérez Gay and Juan Pablo Anaya for Words Without Borders and Mexico 20 (Pushkin 2015). She is co-founder of a creative translation agency called ZigZag Translations, which she set up while living in Bogotá, Colombia; she now lives in London.